Es ist davon auszugehen, dass Franz Joseph Brakl mit der Eröffnung seines „Kunsthauses“ im August 1913 und der damit einhergehenden Adressänderung (von der Goethestraße zum Beethovenplatz in München) auch sein Firmenlogo geändert hatte. Das Papieretikett muss demnach vor 1913 aufgebracht worden sein – als die Moderne Kunsthandlung noch unter der Adresse Goethestraße 64 in München firmierte. Vor diesem Hintergrund kann das hier zu besprechende Gemälde von „um 1917“ auf „vor 1913“ vordatiert werden.
Dora Hitz gehörte zur „Verbindung bildender Künstlerinnen Berlin-München“, die in den Jahren 1907 und 1908 auch Ausstellungen in Brakls Moderner Kunsthandlung hatte. Ob und wann das Gemälde von Dora Hitz dort ausgestellt war, lässt sich jedoch bislang nicht belegen.
Auch die auf dem roten Klebezettel aufgedruckten Initialen „L.B & S.“ bleiben bis jetzt ein Rätsel.